[香港]城門郊野公園(シンムンカントリーパーク)〜ダム貯水池一周ハイキング

2 min
View with Maris

香港最高峰タイモーシャンのふもとにある大きなダム貯水池、城門水塘 (Shing Mun Reservoir)
パイナップルダムとしても知られるこの貯水池を一周できるハイキングコースがあります。
今回は高い位置にある上城門水塘 (Upper Shing Mun Reservoir) 周り、約9.7kmの3時間コースをご案内します。

シンムン貯水池ハイキングコースの感想
  • アップダウンが少ないので難しくない。
  • ピックニックサイトも点々とあり、休憩しやすい。
  • 家族みんなで楽しめるハイキングコース。
  • 距離が長いと感じるなら、城門水塘白千層まで行って戻るだけでも楽しめる。
  • ユニークな形の貯水池の風景を、いろいろな角度から楽しめる。
  • 貯水池の周りに生息する珍しい蝶や水鳥、そして野生の猿に出会えるかもしれない。
  • 貯水池を一周せずとも、沢の近くでピクニックを楽しめる。
View of dam

パイナップルダム ハイキングコース道のり

Trail Course

トレイルマップ

距離:9.7km
時間:3時間
難易度:初級
つぶやき:水が豊富な時に行きたい(これは5月上旬)

菠蘿壩自然教育徑
(Pineapple Dam Nature Trail)
衛奕信徑7段
(Wilson Trail Section 7)一部
麥理浩徑7段
(Maclehose Trail Section 7)一部

おススメの休憩場所
地図左上方の洗手間あたり。

なぜパイナップルダムと呼ばれているのか?
ダムができる以前に住んでいた村人が、パイナップルを育て生計を立てていたから。

Entrance of Shin Moon Country Park

シンムンカントリーパーク入口

古代の城門がお出迎え。
パイナップルダム・ネイチャートレイルの始まりです。
これ以降、売店はありません。

ビジターセンターは、コロナの影響で休館。

Shing Mun Reservoir

賞蝶園

微妙。これで園というのか?!と思いましたが、蝶が好みの花の蜜を求めに集まり、それを観賞できる小さな園でした。
写真ではわかりにくいですが、キレイなブルーでしたよ。

蝶が見れるベストシーズン
4~6月と10~11月

Shing Mun Reservoir

カユプテ (Paper Bark) 並木

カユプテは樹皮が薄い紙を重ねた層のようになっていることから、ペーパーバークとも呼ばれています。

Shing Mun Reservoir

白千層 (Paper Bark Forest)

水が根元を覆っているはずなのに、水がないっ!
フォトジェニックな場所のはずが・・・水を求めるリアルな木の根の写真となりました。

Shin Mun Reservoir

道に迷うとしたらここ!
立ち止まって確認する人もいれば、話に夢中になって通り過ぎ、戻ってくる人たちもいました。
地図 (ピンクの丸)

Shing Mun Reservoir

あそこに見えるは、タイモーシャン天文台
登ったことがある人しか気づかないかも〜(笑

街の高層ビルを越して、遠くの島々まで見渡すことができる香港最高峰も難しくないコースです。

Shing Mun Reservoir

城門水塘主壩 (Shing Mun Reservoir Main Dam)

14年間かけて作られたダムが見えてきました。
ここからしばらく木陰はありません。
ダムの上に立つと結構長いです。暑っ!

Shin Mun Reservoir

今日はお猿に会えなかった〜、残念!
と思っていたら、最後の最後に出会えました。
なんとなく嬉しい♪

パイナップルダムへの行き方

At Pineapple Dam

最寄駅:MTR荃灣(Tsuen Wan)
バス:グリーンミニバス82番
所要時間:30分
タクシー:約10分 (約HK$50)
Googleマップでバス降車場を確認

ミニバスは16人乗りなので、帰りは階段の上まで長蛇の列ができていました。

<タクシーで戻る方へ>
ダムを渡り終え、次の休憩所が穴場です。(マクリホーストレイルセクション7が終わる辺り)
ダムを見にきた乗客が降車すれば拾えます。Googleマップで確認

関連記事